Elena Nowickaja

tłum. Jan Boratyński

Prehistoria: Mój przyjaciel - plastyk, student Jerozolimskiej Akademii Sztuk Pięknych, w przededniu sesji poprosił o pomoc.  Otrzymał łatwiutkie zadanie – stworzyć kompozycję z czer-wonego krążka i tekstu liczącego ok. 250 znaków. Wydawało by się, że takie łatwe zadanie nie wymaga dodatkowej pomocy. Ale w okresie sesji, gdy twórcze siły zużyto w czasie semestru na bardziej poważne zadania, wygenerować coś sensownego coraz trudniej. Ode mnie oczekiwał podpowiedzi jakiejś graficznej idei, postanowiłam więc przeprowadzić eksperyment: wykorzy-stać elementarne zasady wynalazcze do rozwiązania zadania artystycznego. Dalej: wyjątki z listu przyjaciela:

"A więc mamy zadanie – stworzyć kompozycję z czerwonego krążka i tekstu liczącego ok. 250 znaków. Nie znane Są oczekiwania i ograniczenia, nieznany metodyczny cel zadania, dlatego nie da się sformułować sprzeczności, żeby skorzystać z Tablicy Rozwiązywania Sprzeczności – Altszullera. Spróbujemy więc zaproponować koncepcje, kierując się wszystkimi „chwytami” wynalazczymi po kolei. Dla zilustrowania koncepcji załączamy szkice.